Font Size
Philipper 1:20-22
Neue Genfer Übersetzung
Philipper 1:20-22
Neue Genfer Übersetzung
20 Ja, es ist meine sehnliche Erwartung und meine feste Hoffnung, dass ich in keiner Hinsicht beschämt und enttäuscht dastehen werde, sondern dass ich – wie es bisher immer der Fall war – auch jetzt mit ganzer Zuversicht auftreten kann und dass die Größe Christi bei allem sichtbar wird, was mit mir geschieht[a], ob ich nun am Leben bleibe oder sterbe.
21 Denn der Inhalt meines Lebens ist Christus[b], und ´deshalb` ist Sterben für mich ein Gewinn. 22 Andererseits kann ich, solange ich noch hier auf der Erde[c] lebe, eine Arbeit tun, die Früchte trägt. Daher weiß ich nicht, was ich vorziehen soll.
Read full chapterFootnotes
- Philipper 1:20 W und dass Christus an meinem Körper / durch meinen Körper groß gemacht wird.
- Philipper 1:21 W Denn für mich ist das Leben Christus.
- Philipper 1:22 W im Fleisch (d. h. in meinem vergänglichen Körper / als sterblicher Mensch). Ebenso in Vers 24.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society